티스토리 뷰
네이버, 다음, 구글 등 일반적으로 많이 사용하는 웹사이트에서는 번역 서비스를 제공하는 경우가 많습니다 그중 저는 번역할 일이 생긴다면 주로 구글 크롬 브라우저에서 많이 이용하는 데요
영어를 잘하지 못하는 저는 구글 번역기를 이용해 번역하다 보면 만족하지 못하는 결과가 나오는 경우 대부분이었습니다 특히 나 대량의 영어자료 번역시 구글 번역기를 사용하는데요 그래도 다른 서비스보다는 저는 구글 번역기가 좀 더 좋은 거 같습니다
정확도 꿀팁 글 하단에 있습니다 꿀팁도 좋지만 번역기에 대해 궁금하시다면 읽어주시면 감사하겠습니다
다음 번역기와 파파고 번역기도 좋지만 그래도 정확도가 떨어지면 이해하는 게 많이 달라지거나 이해를 할 수가 없게 됩니다 그래서 제가 자주 사용하는 방법을 알려드리려 합니다
구글은 다른 브라우저와 다르게 100여 개 이상의 번역 서비스를 제공하며 다양한 언어의 번역 서비스를 제공해주기 때문에 많은 사람들은 구글 번역기를 사용합니다
Google이 지칭하는 공식 용어는 'Google 번역'입니다. Google Translate는 다양한 수준에서 100여 개 이상의 언어를 지원하며 2017 년 5 월 기준으로 매일 5 백만 건 이상의 요청을 처리합니다.
번역기는 어떤 원리로 작동되는 걸까요?
기계 언어 또는 어셈블러 언어로 변환하는 컴파일러 저수준 언어를 기계로 변환하는 어셈블러가 있습니다.
언어. 컴파일러와 어셈블러의 차이점은 어셈블러는 입력 표현식과 일대일 대응하여 기계어를 생성하고 컴파일러는 일대 다 기계어를 생성한다는 것입니다. 원시 프로그램을 구문 분석하고 대상 코드를 작성하며 오브젝트 코드를 실행하는 동안 대상 코드를 생성하는 부분입니다.
바로 영문에서 한국어로 번역을 해도 좋지만 이 방법을 이용하신다면 좀 더 번역 정확도가 올라가게 됩니다
구글 번역기 사용법
구글 크롬 접속하기 구글 번역기 검색 하기
https://www.google.com/intl/ko/chrome/
Chrome 웹브라우저
더욱 스마트해진 Google로 더 심플하고 안전하고 빠르게.
www.google.com
구글 번역기 바로가기 주소는
구글 번역기 - Google 검색
구글 번역(영어: Google Translate)은 텍스트 번역을 위해 구글이 무료로 제공하는 다언어 기계 번역 서비스이다. 안드로이드, iOS용 웹사이트 인터페이스, 모바일 앱, ...
www.google.com
구글 번역기 정확도 올리기 꿀팁!
주요 언어의 번역을 자주 사용하면 번역 정확도가 높아집니다. Google구글 번역기에서 가장 자주 사용되는 언어 중 하나는 영어 및 일본어 번역입니다.
구글 번역기 정확도를 올리려면 번거롭더라도 작업을 해줘야 합니다 영문> 일어> 한국어 순으로 하면 바로
한국어> 영문보단 번역의 정확도가 훨씬 높아지게 됩니다
구글 번역기를 파파고 성능 비교를 비교하자면 파파고는 네이버에서 제공해주는 번역 서비스이기 때문에 해외여행 시 네이버 파파고가 좀 더 자세하게 풀어서 번역해주지 않나 생각됩니다
'#알아두면 유용한' 카테고리의 다른 글
범용공인인증서 재발급방법 최신 (0) | 2020.04.06 |
---|---|
오늘 금시세24K 1돈 전망 (0) | 2020.04.03 |
인터넷 검색기록 삭제 단축키 총정리 (0) | 2020.04.02 |
갑자기 유심칩 인식안될 경우 최신 (0) | 2020.04.01 |
스마트폰 유튜브 동영상 재생 안될때 (0) | 2020.03.31 |